close
(第三天上午)
說到柬埔寨文，其實是來自印度文，也就是所謂的梵文，
不過經過這麼多個世紀，語文已經不能通，
至於同樣起源的泰文則是比較現在的柬文，相同處較多。
第三天早晨，先被預告會是爬爬爬的一整天，
我們終於進入吳哥窟的範圍。
如果要進入吳哥窟(大吳哥和小吳哥)，也就是12世紀的幾個首都，
都必須要有通行證，這個通行証的發行人是越南人，
也是柬埔寨地區幾個最高級飯店的所有人，
柬埔寨地區因為官員貪污嚴重，所以寧可將這個可以為國家帶來利益的景點，
藉由招標交給其他國家的人，避免官員的層層剝削，
財會造成世界文化遺產交由私人賺錢的情況，
這個越南人只負責收錢，管理方面，還是由柬埔寨政府進行，
通行證確保的只是遊客的篩選。
這個通行証有幾種規格，
一日USD20
三日(買二送一)USD40
七日(買五送二)USD60
柬埔寨當地人完全免費，
越南人嚴格實行，通行證上印有相片，
不只進入吳哥窟地區要檢查，每個景點都還要再檢查。
提到吳哥的古蹟，都是石頭建的古廟，
因為古代吳哥王朝之時，住家、宮殿都是木造，
只有廟是石造，
而自從暹羅人迫使吳哥王朝遷都金邊後，整個吳哥地區就進入荒廢，
直到法國探險家十九世紀再次發現(事實上柬人一直知道地區的存在)
而這種石造有分為三種石頭，砂礫岩石、磚頭、火成岩，
其中砂礫岩石正是從我們第二天去的荔枝山利用大象搬下來的。
進入吳哥窟地區，我們先遠離大小吳哥，
去看變身塔(pre rup)，
變身塔的意思是火葬場，也就是國王化身成為神仙的地方，
也就是貴族專用的火葬場。
建於西元961年，由國王Rajendravarman所建。
說到火化，其實柬埔寨傳統的火化，
由於火力不強，骨頭都會剩下，而不能燒成骨灰，
後人就要用乾淨的水清洗這些骨頭，而乾淨的水就是當地很多的椰子水，
(如果現在買一顆2000柬幣)
虔誠的後人，就要喝掉洗骨頭的水，才能得到祖先的庇祐，
流傳至今，只要沾一下骨頭，意思意思就好。
一進去大門，向右轉可以看到火化(上面磚，下面火成岩)和洗骨頭(意義不明的水槽)的地方
在吳哥地區大多的古廟都朝向神聖東方，
但由於火化的地方是要化為神仙的處所，當然要朝向西方極樂世界。
變身塔是吳哥之旅的一個爬階梯行程，
在印度教信仰中，神仙居住在須彌山上，所以要爬上象徵的高塔，才會上天堂。
領隊有跟我說，變身塔的階梯只是暖身而已，下午的更刺激。
但是怕高又怕樓梯的我，還是寧可丟臉地手腳並用，展現我的虔誠...
現在想想，其實變身塔真的不算什麼，樓梯是高了點，但是還蠻寬的，
如果再去，我應該可以像那些外國人一樣健步如飛吧。
應該看的出來，還蠻刺激的吧。
最靠近鏡頭的是兩個當地賣紀念品的小孩，
這是每個景點都會看到的景象，他們會跟著你，
用中文說"姊姊~買啦~一個X元"
他們會根據導遊或是我們說的話，推測我們的國籍，
在小吳哥之類著名的景點，還會遇見說台語的小孩呢。
離開變身塔，前往涅盤宮。
涅盤宮(Neak Pean)是由Jayavarman七世所建，是當時的醫院，
由於是佛教建築，所以沒有高塔。(喔耶)
涅盤其實是蛇盤的意思，而這裡的蛇指的是龍，只是剛好跟中國的涅槃同音，但意思不一樣。
經過一段路，會看到一個大池，和四周的四個小池，
路的兩旁是大片草地，和池子一樣雨季都會有水，
在古代這片草地形成的水池是灌溉用的水庫，但由於現在是乾季，裡面都沒有水。
至於涅盤宮治病的方式，是利用人的四種屬性"水火風土"
而這四個池子代表這四種屬性，
生病的時候，只要依據自己的屬性，食用池底所生水草(路邊有賣)，
或浸泡入水中，就能得到治療，
現在住柬埔寨其他地方的人，雨季時來到涅盤宮，
還會帶寶特瓶來裝水，甚至帶回去給親朋好友。
中間的池子就是龍蟠所在，
如果中間池子的水太多，能夠分流至旁邊四個池子，
但是人就過不去了。
最底下那一圈，就是兩條七頭龍。
旁邊那隻馬，是古代神話故事，
話說以前遇到水災，大家拼命逃，卻躲不過，
佛祖覺得這些人都是好人，於是化身成為一匹飛馬，讓人們抓著祂逃走，
在這雕像的下方，也刻著很多人在抓著祂。
另外四個池子都有代表動物的雕像頭，
北方是象頭，代表水，因為大象很溫和；
西方是馬頭，代表風，因為馬跑得快；
南方是獅頭，代表火，因為獅子脾氣火爆；
東方是人頭，代表土，因為人死後會埋在土裡。
這四個頭猶以馬頭損毀最嚴重，而象頭旁有一位女士在拜拜搶境。
下一站離開涅盤宮，前往寶劍塔。
顧名思義，寶劍塔(Preah Khan)就是國王建來放寶劍的地方，
也是Jayavarman七世於西元十二世紀建的，屬於佛教建築。
七世在這個地方打敗占婆族(Chams)，本來叫Nagara Jayasari(holy city of victory)，
是七世祭祀他父親的地方。
七世是吳哥王朝很受後人崇敬的國王，因為他那個時候十分強盛，
他又蓋了許多醫院、學校，簡單而言，是吳哥王朝的代表人物，
他本身雖然是信仰佛教，但因為他要避免人們的反抗，
於是在建築中除了使用佛教雕像，也能看見印度教的雕像。
寶劍塔是個錯綜複雜的地方，有分很多條路，其中也有給國王走的路，
除此之外，建築物坍塌也是增添了寶劍塔的複雜性，
許多崩落的石塊，讓人根本不知道可不可以走。
門前的橋兩旁分別是很多佛祖與很多阿修羅的雕像，他們正用龍身在拔河，
這在吳哥的橋旁、壁畫上都是常見的主題，也就是傳說中的"乳海翻騰"
傳說以前乳海(牛奶海)底部有長生不老的草藥，佛祖和阿修羅都想要，
合作的他們就各在一邊持著環繞山的龍身，像絞盤一樣，希望把乳海攪乾，
經過濕婆神變成神龜的幫助，墊在山下，讓絞盤更好動，
而濕婆神的老婆在山上幫忙壓著，最後他們成功了，
得到之後，如同老套八點檔一般，阿修羅據為己有，然後就吃掉了，
濕婆神覺得很生氣，於是把阿修羅砍成一半，
然後藥就掉出來了，所以現在阿修羅只有半身的長生不老。
這也被拿來解釋月蝕的故事，因為掉出來的藥被月亮神接到，
月亮神把藥拿給佛祖，然後佛祖就長生不老，
阿修羅很氣，於是就吃月亮，但因為祂只有半身，所以月亮還會跑出來。
提到濕婆神，那是印度教的三大神之一，
是為破壞神，另外還有保護神及創造神，而破壞神並不是壞神，
是破壞不好的意思，例如破壞災難，所以威力強大。
再保健塔就有一個陰陽具的結合三神，
上面柱體是破壞，然後六角形保護，洞是創造。
從大門到主要景點的路上，會有幾棵以前取樹液的油桐
拿來當作燃料，但現在已經不能用了。
寶劍塔的重要景點是藏經閣和放寶劍的地方
這個面貌模糊不清的就是七頭龍，柬埔寨都是這種龍喔，
前面那個台子就是放寶劍的地方，爬上去也只會看見中間一個小洞，
它後面的是十分漂亮的藏經閣。
算是寶劍塔保存完整的建築物。
往左手邊走，可以看到一棵樹，上面有很多螞蟻，
導遊告訴我們，當地人都會利用蟻酸(HCOOH)取代檸檬。
在柬埔寨好玩的就是，旅行團中午有午休!
因為中午太熱了，所以吃完中餐，會帶大家回飯店，兩三點在出來玩，
既能養精蓄銳，又可避暑，可是難得的經驗。
+++++++++++後面純胡扯+++++++++++
上午的時候，
我在路上看到一個帶著墨鏡，很像布XX彼X的人(哎呀)
沒想到，當天下午，就有奇遇...
敬請期待，下一篇"大吳哥、巴肯山(第三天下午)"又名"小布奇遇記"
說到柬埔寨文，其實是來自印度文，也就是所謂的梵文，
不過經過這麼多個世紀，語文已經不能通，
至於同樣起源的泰文則是比較現在的柬文，相同處較多。
第三天早晨，先被預告會是爬爬爬的一整天，
我們終於進入吳哥窟的範圍。
如果要進入吳哥窟(大吳哥和小吳哥)，也就是12世紀的幾個首都，
都必須要有通行證，這個通行証的發行人是越南人，
也是柬埔寨地區幾個最高級飯店的所有人，
柬埔寨地區因為官員貪污嚴重，所以寧可將這個可以為國家帶來利益的景點，
藉由招標交給其他國家的人，避免官員的層層剝削，
財會造成世界文化遺產交由私人賺錢的情況，
這個越南人只負責收錢，管理方面，還是由柬埔寨政府進行，
通行證確保的只是遊客的篩選。
這個通行証有幾種規格，
一日USD20
三日(買二送一)USD40
七日(買五送二)USD60
柬埔寨當地人完全免費，
越南人嚴格實行，通行證上印有相片，
不只進入吳哥窟地區要檢查，每個景點都還要再檢查。
提到吳哥的古蹟，都是石頭建的古廟，
因為古代吳哥王朝之時，住家、宮殿都是木造，
只有廟是石造，
而自從暹羅人迫使吳哥王朝遷都金邊後，整個吳哥地區就進入荒廢，
直到法國探險家十九世紀再次發現(事實上柬人一直知道地區的存在)
而這種石造有分為三種石頭，砂礫岩石、磚頭、火成岩，
其中砂礫岩石正是從我們第二天去的荔枝山利用大象搬下來的。
進入吳哥窟地區，我們先遠離大小吳哥，
去看變身塔(pre rup)，
變身塔的意思是火葬場，也就是國王化身成為神仙的地方，
也就是貴族專用的火葬場。
建於西元961年，由國王Rajendravarman所建。
說到火化，其實柬埔寨傳統的火化，
由於火力不強，骨頭都會剩下，而不能燒成骨灰，
後人就要用乾淨的水清洗這些骨頭，而乾淨的水就是當地很多的椰子水，
(如果現在買一顆2000柬幣)
虔誠的後人，就要喝掉洗骨頭的水，才能得到祖先的庇祐，
流傳至今，只要沾一下骨頭，意思意思就好。
一進去大門，向右轉可以看到火化(上面磚，下面火成岩)和洗骨頭(意義不明的水槽)的地方
在吳哥地區大多的古廟都朝向神聖東方，
但由於火化的地方是要化為神仙的處所，當然要朝向西方極樂世界。
變身塔是吳哥之旅的一個爬階梯行程，
在印度教信仰中，神仙居住在須彌山上，所以要爬上象徵的高塔，才會上天堂。
領隊有跟我說，變身塔的階梯只是暖身而已，下午的更刺激。
但是怕高又怕樓梯的我，還是寧可丟臉地手腳並用，展現我的虔誠...
現在想想，其實變身塔真的不算什麼，樓梯是高了點，但是還蠻寬的，
如果再去，我應該可以像那些外國人一樣健步如飛吧。
應該看的出來，還蠻刺激的吧。
最靠近鏡頭的是兩個當地賣紀念品的小孩，
這是每個景點都會看到的景象，他們會跟著你，
用中文說"姊姊~買啦~一個X元"
他們會根據導遊或是我們說的話，推測我們的國籍，
在小吳哥之類著名的景點，還會遇見說台語的小孩呢。
離開變身塔，前往涅盤宮。
涅盤宮(Neak Pean)是由Jayavarman七世所建，是當時的醫院，
由於是佛教建築，所以沒有高塔。(喔耶)
涅盤其實是蛇盤的意思，而這裡的蛇指的是龍，只是剛好跟中國的涅槃同音，但意思不一樣。
經過一段路，會看到一個大池，和四周的四個小池，
路的兩旁是大片草地，和池子一樣雨季都會有水，
在古代這片草地形成的水池是灌溉用的水庫，但由於現在是乾季，裡面都沒有水。
至於涅盤宮治病的方式，是利用人的四種屬性"水火風土"
而這四個池子代表這四種屬性，
生病的時候，只要依據自己的屬性，食用池底所生水草(路邊有賣)，
或浸泡入水中，就能得到治療，
現在住柬埔寨其他地方的人，雨季時來到涅盤宮，
還會帶寶特瓶來裝水，甚至帶回去給親朋好友。
中間的池子就是龍蟠所在，
如果中間池子的水太多，能夠分流至旁邊四個池子，
但是人就過不去了。
最底下那一圈，就是兩條七頭龍。
旁邊那隻馬，是古代神話故事，
話說以前遇到水災，大家拼命逃，卻躲不過，
佛祖覺得這些人都是好人，於是化身成為一匹飛馬，讓人們抓著祂逃走，
在這雕像的下方，也刻著很多人在抓著祂。
另外四個池子都有代表動物的雕像頭，
北方是象頭，代表水，因為大象很溫和；
西方是馬頭，代表風，因為馬跑得快；
南方是獅頭，代表火，因為獅子脾氣火爆；
東方是人頭，代表土，因為人死後會埋在土裡。
這四個頭猶以馬頭損毀最嚴重，而象頭旁有一位女士在拜拜搶境。
下一站離開涅盤宮，前往寶劍塔。
顧名思義，寶劍塔(Preah Khan)就是國王建來放寶劍的地方，
也是Jayavarman七世於西元十二世紀建的，屬於佛教建築。
七世在這個地方打敗占婆族(Chams)，本來叫Nagara Jayasari(holy city of victory)，
是七世祭祀他父親的地方。
七世是吳哥王朝很受後人崇敬的國王，因為他那個時候十分強盛，
他又蓋了許多醫院、學校，簡單而言，是吳哥王朝的代表人物，
他本身雖然是信仰佛教，但因為他要避免人們的反抗，
於是在建築中除了使用佛教雕像，也能看見印度教的雕像。
寶劍塔是個錯綜複雜的地方，有分很多條路，其中也有給國王走的路，
除此之外，建築物坍塌也是增添了寶劍塔的複雜性，
許多崩落的石塊，讓人根本不知道可不可以走。
門前的橋兩旁分別是很多佛祖與很多阿修羅的雕像，他們正用龍身在拔河，
這在吳哥的橋旁、壁畫上都是常見的主題，也就是傳說中的"乳海翻騰"
傳說以前乳海(牛奶海)底部有長生不老的草藥，佛祖和阿修羅都想要，
合作的他們就各在一邊持著環繞山的龍身，像絞盤一樣，希望把乳海攪乾，
經過濕婆神變成神龜的幫助，墊在山下，讓絞盤更好動，
而濕婆神的老婆在山上幫忙壓著，最後他們成功了，
得到之後，如同老套八點檔一般，阿修羅據為己有，然後就吃掉了，
濕婆神覺得很生氣，於是把阿修羅砍成一半，
然後藥就掉出來了，所以現在阿修羅只有半身的長生不老。
這也被拿來解釋月蝕的故事，因為掉出來的藥被月亮神接到，
月亮神把藥拿給佛祖，然後佛祖就長生不老，
阿修羅很氣，於是就吃月亮，但因為祂只有半身，所以月亮還會跑出來。
提到濕婆神，那是印度教的三大神之一，
是為破壞神，另外還有保護神及創造神，而破壞神並不是壞神，
是破壞不好的意思，例如破壞災難，所以威力強大。
再保健塔就有一個陰陽具的結合三神，
上面柱體是破壞，然後六角形保護，洞是創造。
從大門到主要景點的路上，會有幾棵以前取樹液的油桐
拿來當作燃料，但現在已經不能用了。
寶劍塔的重要景點是藏經閣和放寶劍的地方
這個面貌模糊不清的就是七頭龍，柬埔寨都是這種龍喔，
前面那個台子就是放寶劍的地方，爬上去也只會看見中間一個小洞，
它後面的是十分漂亮的藏經閣。
算是寶劍塔保存完整的建築物。
往左手邊走，可以看到一棵樹，上面有很多螞蟻，
導遊告訴我們，當地人都會利用蟻酸(HCOOH)取代檸檬。
在柬埔寨好玩的就是，旅行團中午有午休!
因為中午太熱了，所以吃完中餐，會帶大家回飯店，兩三點在出來玩，
既能養精蓄銳，又可避暑，可是難得的經驗。
+++++++++++後面純胡扯+++++++++++
上午的時候，
我在路上看到一個帶著墨鏡，很像布XX彼X的人(哎呀)
沒想到，當天下午，就有奇遇...
敬請期待，下一篇"大吳哥、巴肯山(第三天下午)"又名"小布奇遇記"
全站熱搜
留言列表
遊記 (5)
